畫死小當家後「中華一番」短暫休刊　作者曾謝台灣讀者給建議 | 文化 | 中央社 CNA

（中央社網站）日本人氣漫畫「中華一番」近期在續作中，主角「小當家」（劉昴星）在對決失敗後喪命，劇情發展不僅震撼全球讀者，就連作者小川悅司也坦言求助AI想辦法，但仍在昨天宣布暫時休刊，將於1月30日恢復連載。

日本人氣漫畫「中華一番」是許多人的童年回憶，在第182話內容裡，「小當家」在一場以性命為賭注的料理對決中，因為把通心粉包進餃子中慘敗，最終被賜死，讓許多讀者大感意外。連作者小川悅司也在去年12月31日在社群媒體X上發文表示，沒想到在漫畫連載30週年把主角「畫死了」，雖然他曾向AI尋求建議，但仍不滿意答案，因此決定自己想辦法。

小川悅司發文後，世界各地的網友紛紛留言提供點子。有台灣粉絲就建議結合中國古代神話與「聊齋志異」的怪異傳說，讓小當家在冥界或靈界接受試煉，透過料理證明「食物能安撫人心、超越生死」，最終以「涅槃重生」的方式回歸人間。

對此，小川悅司也親自回應，「感謝來自台灣讀者的熱情支持與創意發想。」他表示雖然無法保證是否能超越大家的期待，但會一邊思考、一邊推進劇情。

然而，小川悅司昨天再度發文，宣布「中華一番」將短暫休刊，原定更新的內容將延至1月30日發表，屆時將一次推出193話與194話，並迎接高潮收尾。（編輯：黑立安）1150116

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。